U.S. flag An official website of the United States government

On Oct. 1, 2024, the FDA began implementing a reorganization impacting many parts of the agency. We are in the process of updating FDA.gov content to reflect these changes.

  1. Home
  2. Animal & Veterinary
  3. Resources for You
  4. CVM en español
  1. Resources for You

CVM en español

Esta página contiene información del Centro de Medicina Veterinaria traducido al español para los consumidores y la industria.

El Centro de Medicina Veterinaria (CVM, por sus siglas en inglés) es una organización de salud pública de alto rendimiento, reconocida internacionalmente y comprometida con nuestro misión de proteger la salud humana y animal. CVM es responsable de asegurar que los medicamentos para animales y los alimentos medicinales sean seguros y eficaces y que los alimentos procedentes de los animales tratados sean seguros para comer. Estamos compuestos por seis oficinas y estamos ubicados tanto en Rockville, Maryland como en Laurel, Maryland. 


collage de imágenes de animales que incluyen pollo, cerdo, vaca, caballo, perro y gato

Para más información 


veterinaria examinando un perro

Reportar un problema


collage de fotos de cerdos comiendo de un comedero, cabras en un establo y una vaca lechera Jersey

Información para la industria


familia con un perro

Artículos para consumidores


Una mujer con bata veterinaria acariciando a un caballo.

Para veterinarios

Cartas a los profesionales veterinarios


Tres científicos con bata de laboratorio observan placa bacteriana.

Ciencia e investigación


Imagen que muestra una cadena de ADN en el extremo izquierdo y una variedad de animales en el lado derecho de la imagen.

Proceso de desarrollo y aprobación



Back to Top