Datos verídicos sobre los cigarrillos electrónicos
La FDA regula la fabricación, distribución y comercialización de productos de tabaco, como cigarrillos, puros y cigarrillos electrónicos (a veces llamados “vaporizadores”, “vapeadores” o “vapes”). La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) tiene la facultad legal para regular los productos de tabaco que contienen nicotina de cualquier origen, incluida la nicotina sintética.
Le presentamos algunos datos verídicos para ayudar a desmentir los mitos comunes sobre el uso de cigarrillos electrónicos, lo que comúnmente se conoce como “vapear”.
Verdad: En general, los diferentes tipos de productos de tabaco presentan diferentes niveles de riesgo para la salud de las personas.
Más información: Los productos de tabaco que son para fumar, como los cigarrillos, generalmente representan el mayor riesgo para su salud. El humo del cigarrillo contiene más de 7,000 sustancias químicas, de las cuales unas 70 están relacionadas con el cáncer. Los productos de tabaco que no se fuman generalmente contienen niveles más bajos de sustancias químicas nocivas relacionadas con el cáncer. Por ejemplo, el aerosol de los cigarrillos electrónicos contiene menos cantidades y niveles más bajos de la mayoría de los tóxicos que el humo de los cigarrillos.
Conclusión: Si bien el aerosol de cigarrillos electrónicos generalmente contiene niveles más bajos de sustancias químicas nocivas que el humo del cigarrillo, ningún producto de tabaco es seguro.
Verdad: El aerosol de cigarrillos electrónicos puede contener productos químicos nocivos.
Más información: El aerosol de cigarrillos electrónicos (a veces llamado “vapor”) no es solo vapor de agua. Puede contener sustancias químicas nocivas, como acroleína y acetaldehído, que pueden dañar los pulmones.
Conclusión: El hecho de que la FDA regule los productos de tabaco no significa que sean seguros de usar. No existen productos de tabaco seguros, incluidos los cigarrillos electrónicos y otros tipos de sistemas electrónicos de suministro de nicotina (ENDS, por sus siglas en inglés).
Verdad: Los cigarrillos electrónicos contienen nicotina, que es altamente adictiva y puede alterar el desarrollo cerebral de los adolescentes.
Más información: Cuanto más joven es una persona cuando comienza a usar productos de tabaco, más probable es que se vuelva adicta. Debido a que sus cerebros aún se están desarrollando, los jóvenes tienen un mayor riesgo de volverse adictos a la nicotina en los productos de tabaco que los adultos.
Conclusión: Los jóvenes no deben usar ningún producto de tabaco, incluidos los cigarrillos electrónicos o “vapeadores”.
Verdad: La FDA no “aprueba” la venta de productos de tabaco en los Estados Unidos.
Más información: Para vender o distribuir legalmente un nuevo producto de tabaco en los Estados Unidos, los fabricantes tienen que recibir la autorización de la FDA. Una autorización de comercialización no indica que el producto de tabaco sea seguro o esté “aprobado”. Significa que el fabricante ha cumplido con los requisitos establecidos por la ley para llevar su producto al mercado.
Conclusión: No existe un producto de tabaco seguro, por lo que la norma segura y eficaz de la FDA para evaluar productos médicos no se aplica a los productos de tabaco.
Verdad: Hasta la fecha, ningún cigarrillo electrónico ha sido aprobado como dispositivo para dejar de fumar.
Más información: La FDA ha aprobado 7 medicamentos diferentes que han demostrado ayudar a los adultos a dejar de fumar. Si bien ciertos cigarrillos electrónicos pueden ayudar a los adultos que fuman a dejar completamente de fumar o reducir significativamente el uso de cigarrillos más dañinos, la FDA no ha aprobado ningún producto de cigarrillo electrónico como dispositivo para dejar de fumar. Se necesita más investigación para determinar la inocuidad y la eficacia de los cigarrillos electrónicos como ayuda para dejar de fumar.
Conclusión: Las personas que actualmente no usan productos de tabaco no deben comenzar a usarlos. Para quienes fuman, los medicamentos aprobados por la FDA pueden ayudarlos a dejar de fumar.
Verdad: En general, la transición completa del uso de cigarrillos a cigarrillos electrónicos reduciría el riesgo de exposición a sustancias químicas nocivas.
Más información: Cambiar por completo a los cigarrillos electrónicos puede reducir los riesgos para la salud entre los adultos que fuman. Pero el uso continuado de ambos productos (“doble uso”) no reduce significativamente el riesgo.
Conclusión: Para que un adulto que fuma se beneficie del uso de cigarrillos electrónicos, debe hacer una transición completa de cigarrillos a cigarrillos electrónicos.