U.S. flag An official website of the United States government
  1. Home
  2. For Consumers
  3. Women's Health
  4. Women's Health Topics
  5. Free Publications For Women
  6. Publications in Other Languages
  1. Free Publications For Women

Publications in Other Languages

Image
Women's Health Text Translated in Various Languages Surrounding an Image of Group of Women

 

The FDA Office of Women's Health offers free health fact sheets and brochures in multiple languages. Download and share the materials with the women in your community.

 

Arabic (عربى)

Food Safety at Home (السالمة الغذائية املنزلية) (391 KB PDF)

My Medicines (العلاج الخاص بي) (493 KB PDF)

Heart Health (صحة القلب) (362 KB PDF)

Mammograms (تصوير الثدي الشعاعي) (514 KB PDF)

HPV فيروس الورم الحليمي البشري (229 KB PDF)

Sleep Problems (مشكالت النوم) (168 KB PDF)

Women and HIV (المرأة وفيروس نقص المناعة البشرية) (217KB PDF)

Osteoporosis هشاشة العظام (291 KB PDF)

Menopause & Hormones انقطاع الدورة الشهرية والهرمونات (137 KB PDF)

Uterine Fibroids الأورام الليفية الرحمية (504 KB PDF)

Women and Anxiety (المرأة والقلق) (288 KB PDF)

Women & Pain Medicines مسكنات الآلام للنساء (211 KB PDF)

Bengali (Bangla)

HPV (হিউম্যান প্যাপিলোমা ভাইরাস) (393KB PDF)

Heart Health (হৃদযন্ত্রের স্বাস্থ্য) (200KB PDF)

Women and Anxiety (মহিলা এবং অ্্যযাাংজাইটি) (291 KB PDF)

Cambodian (Khmer)

Food Safety at Home ( សុវត្ថិភាពអាហារនៅតាមផ្ទះ ) (1,801 KB PDF)

My Medicines (ឱសថរបស់ខ្ញុំ) (355 KB PDF)

Sleep Problems (បញ្ហាដំណក) (2.74 MB PDF)

Menopause & Hormones (ការអស់រដូវនិងអ័រម៉ូន) (1.47 MB PDF)

Women & Pain Medicines(ស្ត្រីនិងឱសថបំបាត់ការឈឺចាប) (4.03 MB PDF)

Chamorro (CHamoru)

HPV (human papillomavirus) (360 KB PDF)

Heart Health (Salut put Korason) (196 KB PDF)

Women and Anxiety (Famalao’an yan Desganáo) (299 KB PDF)

Chinese (中文)

Food Safety at Home ( 家居食物安全) (3,613 KB PDF)

Heart Health (心脏健康) (5,398 KB PDF)

Mammograms (乳房X光造影) (2,555 KB PDF)

My Medicines (我的药物) (938 KB PDF)

Osteoporosis (骨質疏鬆症) (2.70 MB PDF)

Women and HIV (女性与艾滋病病毒) (2.32 MB PDF)

HPV (人乳头状瘤病毒) (4.32 MB PDF)

Sleep Problems (睡眠问题) (2.72 MB PDF)

Menopause & Hormones (更年期和激素) (1.68 MB PDF)

Uterine Fibroids 子宫肌瘤 (652 KB PDF)

Women and Anxiety (女性与焦虑) (2,732 KB PDF)

Women & Pain Medicines (女性与止痛药) (4.15 MB PDF)

French (Français)

Food Safety at Home (Sécurité alimentaire à la maison) (1,736 KB PDF)

Mammograms (Mammographies) (3,712 KB PDF)

Heart Health (La Santé Cardiaque) (5,346 KB PDF)

Osteoporosis (L’ostéoporose) (215 KB PDF)

Women and HIV (Les femmes et le VIH) (2.24 MB PDF)

HPV (VPH - virus du papillome humain) (2.28 MB PDF)

My Medicines (Mes Médicaments) (621 KB PDF)

Sleep Problems (Problèmes de sommeil) (2.68 MB PDF)

Menopause & Hormones (La ménopause et les hormones) (1.41 MB PDF)

Uterine Fibroids (Les fibromes utérins) (470 KB PDF)

Women and Anxiety (Les femmes et l’anxiété) (4,696 KB PDF)

Women & Pain Medicines (Les femmes et les médicaments contre la douleur) (3.96 MB PDF)

Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen)

Food Safety at Home (Sekirite Manje Lakay Ou) (2,894 KB PDF)

Heart Health (Sante Kè) (4,096 KB PDF)

Mammograms (Mamogram) (2,469 KB PDF)

Women and HIV (Fanm ak HIV) (2.24 MB PDF)

HPV (papillomavirus imen) (2,287 KB PDF)

My Medicines (Medikaman Mwen) (361 KB PDF)

Osteoporosis (Osteyopowoz) (2,690 KB PDF)

Menopause & Hormones (Menopoz & Omons) (1,407 KB PDF)

Uterine Fibroids (Fibwòm Nan Matris) (206 KB PDF)

Women and Anxiety (Fanm ak enkyetid) (286 KB PDF)

Women & Pain Medicines (Fanm ak Medikaman Doule) (4,064 KB PDF)

Sleep Problems (Pwoblem Domi) (3,381 KB PDF)

Hmong (Hmoob)

Food Safety at Home (Khoom Noj Nyab Xeeb hauv Tsev) (1,720 KB PDF)

My Medicines (Kuv Cov Tshuajj)  (645 KB PDF)

Sleep Problems (Cov Teeb Meem Pw Tsaug Zog) (1,466 KB PDF)

Menopause & Hormones (Poj Niam Cev Qhuav & Cov Roj Ntsha Cov Nqe) (1,408 KB PDF)

Women and Anxiety (Poj Niam thiab Kev Ntxhov Siab) (361 KB PDF)

Women & Pain Medicines (Poj Niam thiab Cov Tshuaj Loog Mob) (3,383 KB PDF)

Japanese (日本語)

Food Safety at Home (家庭での食品の安全) (1,993 KB PDF)

Heart Health (心臓の健康) (4,787 KB PDF)

Mammograms (マンモグラム) (2,537 KB PDF)

My Medicines (私の薬) (864 KB PDF)

HPV (ヒトパピローマ ウイルス) (2,399 KB PDF)

Women and HIV (女性とHIV) (2,398 KB PDF)

Sleep Problems (睡眠障害) (3,102 KB PDF)

Osteoporosis (骨粗しょう症) (350 KB PDF)

Menopause & Hormones (更年期障害とホルモン) (1,494 KB PDF)

Uterine Fibroids (子宮筋腫) (572 KB PDF)

Women and Anxiety (女性と不安症) (2,709 KB PDF)

Women & Pain Medicines (女性と鎮痛剤) (1,703 KB PDF)

Korean (한국어)

Food Safety at Home (가정내 식품 안전) (3,063 KB PDF)

Heart Health (심장 건강) (4,895 KB PDF)

Mammograms (매모그램) (2,566 KB PDF)

Osteoporosis (골다공증) (2.75 MB PDF)

My Medicines (내가 복용하는 약들) (729 KB PDF)

Women and HIV (여성과 후천성 면역결핍증) (2.38 MB PDF)

HPV 인간 유두종 바이러스 (HPV) (2.48 MB PDF)

Sleep Problems (수면 문제) (2.85 MB PDF)

Menopause & Hormones (폐경기와 호르몬) (1.57 MB PDF)

Uterine Fibroids (자궁근종) (575 KB PDF)

Women and Anxiety (여성과 불안) (2,978 KB PDF)

Women & Pain Medicines (여성과 진통제) (2.19 MB)

Laotian (ຄົນລາວ)

Food Safety at Home (ຄວາມປອດໄພດ້ານອາຫານຂອງຄົວເຮືອນ) (3,526 KB PDF)

My Medicines (ຢາຂອງຂ້ອຍ) (654 KB PDF)

Sleep Problems (ປັນຫານອນບໍ່ຫຼັບ) (2.70 MB PDF)

Menopause & Hormones (ປະຈຳເດືອນແລະຮໍໂມນ) (1.41 MB PDF)

Women and Anxiety (ແມ່່ຍິິງແລະຄວາມກັັງວົົນ) (278 KB PDF)

Women & Pain Medicines (ແມ່ຍິງແລະການໃຊ້ຢາແກ້ປວດ) (1.40 MB PDF)

Polish (Polski)

Food Safety at Home (Bezpieczeństwo żywności w domu) (2,909 KB PDF)

My Medicines (Moje Leki) (672 KB PDF)

Mammograms (Mammografia) (3.70 MB PDF)

Heart Health (Zdrowie Serca) (3.99 MB PDF)

Women and HIV (Kobiety i HIV) (1.37 MB PDF)

HPV (wirus brodawczaka ludzkiego) (2.27 MB PDF)

Sleep Problems (Problemy ze snem) (2.64 MB PDF)

Osteoporosis (Osteoporoza) (2.63 MB PDF)

Menopause & Hormones (Menopauza i hormony) (1.42 MB PDF)

Uterine Fibroids (Mięśniaki macicy) (557KB PDF)

Women and Anxiety (Kobiety i niepokój) (2,407 KB PDF)

Women & Pain Medicines (Kobiety i leki przeciwbólowe) (1.47 MB PDF)

Portuguese (Português)

Food Safety at Home (Saúde Alimentar em Casa) (3,577 KB PDF)

Heart Health (SAÚDE DO CORAÇÃO) (4,112 KB PDF)

Mammograms (Mamografias) (3.11 MB PDF)

Women and HIV (Mulheres e HIV) (2.26 MB PDF)

HPV (papilomavírus humano) (2.30 MB PDF)

My Medicines (Meus Medicamentos) (434 KB PDF)

Sleep Problems (Distúrbios do Sono) (2.65 MB PDF)

Osteoporosis (Osteoporose) (2.61 MB PDF)

Menopause & Hormones (Menopausa & Hormônios) (1.45 MB PDF)

Uterine Fibroids (Miomas uterinos) (474 KB PDF)

Women and Anxiety (Mulheres e ansiedade) (373 KB PDF)

Women & Pain Medicines (Mulheres e Analgésicos) (4.04 MB PDF)

Russian (Русский)

Food Safety at Home (Безопасность пищевых продуктов в домашних условиях) (3,512 KB PDF)

Heart Health (ЗДОРОВЬЕ СЕРДЦА) (4,104 KB PDF)

Mammograms (МАММОГРАММЫ) (3.71 MB PDF)

Women and HIV (Женщины и ВИЧ) (2.29 MB PDF)

HPV (ВПЧ вирус папилломы человека) 2.32 MB PDF)

Sleep Problems (Нарушения сна) (2.69 MB PDF)

My Medicines (МОИ ЛЕКАРСТВА) (388 KB PDF)

Osteoporosis (Остеопороз) (220 KB PDF)

Menopause & Hormones (Менопауза и гормоны) (1.48 MB PDF)

Uterine Fibroids (Фибромиома матки) (500 KB PDF)

Women and Anxiety (Женщины и тревожность) (2,466 KB PDF)

Women & Pain Medicines (Женщины и болеутоляющие средства) (4.01 MB PDF)

Samoan (Faasamoa)

Food Safety at Home (Saogalemu o Mea Taumafa i le Fale) (3,552 KB PDF)

My Medicines (O A’U VAILA’AU) (518 KB PDF)

Sleep Problems (Faʻafitauli O le Moe) (2.66 MB PDF)

Women and Anxiety (O Fafine ma le Popōlega) (1.13 MB PDF)

Women & Pain Medicines (O Fafine ma Vaila’au O Mea Tigā) (2.06 MB PDF)

Spanish (Español)

Publicaciones en Español

Tagalog

Food Safety at Home_(Kaligtasan ng Pagkain sa Bahay) (1,773 KB PDF)

Mammograms (Ang mga Mammogram) (2,465 KB PDF)

My Medicines (Ang Aking Mga Gamot) (256 KB PDF)

Heart Health (Kalusugan ng Puso) (4,092 KB PDF)

Women and HIV (Mga Kababaihan at HIV) (4.19 MB PDF)

HPV (human papillomavirus) (2.29 MB PDF)

Sleep Problems (Problema sa Pagtulog) (2.66 MB PDF)

Osteoporosis (2.61.MB PDF)

Menopause & Hormones (Menopos at Mga Hormone) (1.42 MB PDF)

Uterine Fibroids (Mga Fibroid sa Matris) (465 KB PDF)

Women and Anxiety (Kababaihan at Pagkabalisa) (2,440 KB PDF)

Women & Pain Medicines (Mga Kababaihan at Gamot sa Saki) (2.04 MB PDF)

Thai (ภาษาไทย)

Food Safety at Home (ความปลอดภัยด้านอาหารในครัวเรือนครัวเรือน) (3,490 KB PDF)

My Medicines (ยาของฉัน) (547 KB PDF)

Sleep Problems (ปัญหาเรื่องการนอนหลับ) (2.73 MB PDF)

Menopause & Hormones (วัยหมดประจำเดือนและฮอร์โมน) (1.42 MB PDF)

Women and Anxiety (ผู้หญิงและความวิตกกังวล) (334 KB PDF)

Women & Pain Medicines (ผู้หญิงและการใช้ยาบรรเทาอาการปวด) (2.03 MB PDF)

Urdu (اُردو)

HPV (انسانی پیپیلوما وائرس) (361 KB PDF)

Heart Health (دل کی صحت) (198 KB PDF)  

Women and Anxiety (خواتین اور پریشانی) (2.42 MB PDF)

Vietnamese (Tiếng Việt)

Food Safety at Home_(An Toàn Thực Phẩm tại) (1,822 KB PDF)

Heart Health (SỨC KHỎE TIM MẠCH) (4,739 KB PDF)

HPV (virus gây u nhú ở người) (2.28 MB PDF)

Mammograms (QUANG TUYẾN VÚ) (2,471 KB PDF)

My Medicines (THUỐC CỦA TÔI) (382 KB PDF)

Women and HIV (Phụ nữ và HIV) (3.70 MB PDF)

Sleep Problems (Các Vấn Đề Về Giấc Ngủ) (2.69 MB PDF)

Osteoporosis (Loãng xương) (2.62 MB PDF)

Menopause & Hormones (Thời Kỳ Mãn Kinh & Nội Tiết Tố) (1.49 MB PDF)

Uterine Fibroids (U xơ tử cung) (489 KB PDF)

Women and Anxiety (Phụ nữ và Lo âu) (2,469 KB PDF)

Women & Pain Medicines (Thuốc Giảm Đau và Phụ Nữ) (2.69 MB PDF)

Resources For You

 
Back to Top