U.S. flag An official website of the United States government

On Oct. 1, 2024, the FDA began implementing a reorganization impacting many parts of the agency. We are in the process of updating FDA.gov content to reflect these changes.

  1. Home
  2. For Consumers
  3. Consumer Updates
  4. Artículos para el consumidor en español
  5. Precaución: Los productos de fisicoculturismo pueden ser peligrosos
  1. Artículos para el consumidor en español

Precaución: Los productos de fisicoculturismo pueden ser peligrosos

Image
Generic examples of bodybuilding supplements

English

Sus amigos del gimnasio no se cansan de hablar de los productos de fisicoculturismo que han estado tomando para aumentar la masa muscular y la fuerza. Usted se pregunta: ¿son todos estos productos seguros de usar?

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) ha descubierto que algunos productos de fisicoculturismo pueden contener esteroides o sustancias similares a los esteroides de forma ilegal, asociados a riesgos para la salud potencialmente graves que pueden poner en peligro la vida. La FDA está al tanto de las denuncias de eventos adversos, incluidos aquellos que muestran evidencia de lesiones hepáticas graves. 

Además de las lesiones hepáticas, los esteroides anabólicos (para el desarrollo de tejidos y músculos) y las sustancias similares a los esteroides se han asociado con reacciones graves como:

  • Acné severo
  • Pérdida de cabello
  • Alteración del estado de ánimo
  • Irritabilidad
  • Aumento de la agresión
  • Depresión
  • Disfunción sexual
  • Reducción del tamaño de los testículos
     

También se han asociado a reacciones potencialmente mortales como:

  • Daño en los riñones
  • Infarto
  • Accidente cerebrovascular
  • Embolia pulmonar (coágulos de sangre en los pulmones)
  • Trombosis venosa profunda (coágulos de sangre que se forman en las venas profundas del cuerpo)

Muchos productos de fisicoculturismo suelen promocionarse como productos hormonales o como alternativas a los esteroides anabólicos para aumentar la masa muscular y la fuerza. Muchos de estos productos afirman que los ingredientes activos tienen la capacidad de mejorar o disminuir los efectos de los andrógenos, los estrógenos o la progestina en el cuerpo, pero en realidad contienen esteroides anabólicos o sustancias similares a los esteroides, hormonas sintéticas relacionadas con la hormona masculina testosterona.

Los productos de fisicoculturismo pueden contener esteroides

La FDA descubrió que muchos de los productos de fisicoculturismo que contienen esteroides y sustancias similares a los esteroides de forma ilegal, comercializados en línea y en tiendas minoristas, están etiquetados como “suplementos nutricionales”, incluso si no cumplen con los requisitos para ser etiquetados como tales. La agencia no revisa los suplementos nutricionales para comprobar su inocuidad y eficacia antes de que puedan comercializarse. Por lo tanto, los productos que se comercializan ilegalmente como suplementos nutricionales generalmente no se descubren hasta que terminan en el mercado.

Los ingredientes potencialmente dañinos, a veces incluso ocultos, que se encuentran en algunos productos de fisicoculturismo son preocupantes. Las compañías que fabrican estos productos están infringiendo la ley y explotando mercados de fácil acceso, incluidos sitios web y cuentas de redes sociales, para hacer llegar estos productos directamente a los consumidores. Al final, son los consumidores, que tal vez no comprendan los riesgos, los que se ven perjudicados al consumir ingredientes peligrosos presentes en algunos de estos productos que se promocionan como productos con resultados milagrosos.

Algunas personas que utilizan productos de fisicoculturismo también recurren a la “combinación”, que consiste en utilizar dos o más productos de fisicoculturismo a la vez, incluidos estimulantes o productos que ofrecen falsas garantías de protección del hígado, para mejorar los resultados o los “beneficios”. Estos productos deben ser una señal de alerta para los consumidores, especialmente cuando son promocionados y vendidos por el mismo distribuidor. Estas combinaciones, además de productos con ingredientes dañinos u ocultos, pueden poner a los consumidores en mayor riesgo de sufrir reacciones graves y potencialmente mortales. 

Qué hacer

Si está tomando algún producto de fisicoculturismo que afirma contener esteroides o sustancias similares a los esteroides, la FDA recomienda que consulte de inmediato a su médico debido a los riesgos de salud potencialmente graves asociados con su uso y a los peligrosos problemas de abstinencia que pueden surgir si deja de usar dichos productos rápidamente. 

La agencia también recomienda que:

  • hable con su profesional de la salud sobre cualquier producto o ingrediente de fisicoculturismo que haya tomado o esté pensando tomar, en particular si no está seguro acerca de dichos ingredientes.
  • hable con su profesional de la salud si experimenta síntomas posiblemente asociados con estos productos, en particular náuseas, debilidad o fatiga, fiebre, dolor abdominal, dolor en el pecho, dificultad para respirar, ictericia (coloración amarillenta de la piel o del blanco de los ojos) u orina marrón o descolorida.

Tomar medidas

La FDA puede emprender acciones regulatorias y de cumplimiento contra los vendedores de estos productos ilegales. Sin embargo, esto puede resultar complicado, en particular cuando algunos vendedores operan exclusivamente en línea. Los nombres o sitios web de las compañías suelen cambiarse fácilmente, o los productos pueden volver a etiquetarse para evadir a las autoridades y estafar a los consumidores.

La FDA alienta a los consumidores y profesionales de la salud a informar eventos adversos o efectos secundarios graves relacionados con el uso de estos productos al Programa de información de seguridad y notificación de eventos adversos MedWatch de la FDA (MedWatch) o al Portal de Informes de Seguridad. Además, los consumidores pueden denunciar cualquier producto potencialmente ilegal que encuentren en línea al sistema de denuncia en línea de la FDA.  

FDA Consumer Updates Email

Subscribe to receive FDA Consumer Update email notifications.

Back to Top