U.S. flag An official website of the United States government
  1. Home
  2. News & Events
  3. FDA Newsroom
  4. Press Announcements
  5. La FDA advierte a las compañías por vender de forma ilegal cigarrillos electrónicos que parecen juguetes, alimentos y personajes de dibujos animados
  1. Press Announcements

FDA News Release

La FDA advierte a las compañías por vender de forma ilegal cigarrillos electrónicos que parecen juguetes, alimentos y personajes de dibujos animados

Las compañías deben dejar de comercializar productos no autorizados o corren el riesgo de enfrentar acciones ejecutorias

For Immediate Release:

English

Hoy, la Administración La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) emitió cartas de advertencia a cinco compañías por la comercialización no autorizada de 15 productos de cigarrillos electrónicos diferentes. Cada uno de estos productos de cigarrillo electrónico es empacado de manera que parezca juguetes, alimentos o personajes de dibujos animados y es probable que promueva su consumo entre los jóvenes. Ninguno de los fabricantes presentó una solicitud previa a la comercialización de ninguno de los productos no autorizados. 

Los productos no autorizados descritos en las cartas de advertencia incluyen cigarrillos electrónicos que: 

  • están diseñados de manera que parezcan juguetes y dispositivos electrónicos atractivos para jóvenes, como barras luminosas, juegos de Nintendo Game Boy y walkie-talkies;
  • presentan personajes atractivos para jóvenes de programas de televisión, películas  y personajes de videojuegos, incluidos “Los Simpson”, “Padre de familia”, “El juego del calamar”, “Rick y Morty”, “Minions” y “Bebé Panda”;
  • imitan alimentos como paletas.

“Los diseños de estos productos son un intento flagrante de dirigirse a los niños”, dijo el Dr. Brian King, Ph.D., M.P.H., director del Centro de Productos de Tabaco de la FDA. “Es difícil pensar que los adultos que usan cigarrillos electrónicos con el objetivo de dejar de fumar necesiten un personaje de dibujos animados estampado en la parte frontal del producto para poder lograrlo”.

La FDA emitió cartas de advertencia a:

Las cartas de advertencia notifican a los destinatarios que los cigarrillos electrónicos sin una orden de autorización de comercialización están adulterados y mal etiquetados, y que la venta o distribución de estos productos a los consumidores en los EE. UU. está prohibida por la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos (FD&C, por sus siglas en inglés). Si no se corrigen las infracciones con prontitud, se pueden tomar medidas adicionales de la FDA, como una prohibición judicial, incautación o multas monetarias civiles. Además, los productos que parecen estar mal etiquetados o adulterados que se ofrecen para su importación a los Estados Unidos corren el riesgo de ser detenidos o denegarse su admisión. Los minoristas y distribuidores deben comunicarse con sus proveedores para discutir posibles opciones para los productos no autorizados en su inventario.

“La FDA se compromete a mantener los productos de tabaco fuera del alcance de los jóvenes de nuestra nación”, dijo el Dr. King. “La agencia seguirá responsabilizando a las compañías por la venta ilegal de cigarrillos electrónicos, en particular aquellas que se dirigen descaradamente a los jóvenes”. 

Las cartas de advertencia de hoy marcan otro paso en los continuos esfuerzos de la FDA para eliminar del mercado los productos de tabaco comercializados ilegalmente. Hasta el 28 de octubre, la FDA emitió más de 440 cartas de advertencia a compañías que comercializan cigarrillos electrónicos ilegales que contienen nicotina derivada del tabaco y más de 60 cartas de advertencia a compañías que comercializan productos ilegales que no contienen nicotina del tabaco. El 18 de octubre, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ, por sus siglas en inglés), en nombre de la FDA, presentó demandas para órdenes judiciales permanentes en tribunales federales de distrito contra seis fabricantes de cigarrillos electrónicos que no presentaron solicitudes previas a la comercialización de sus productos de cigarrillos electrónicos y continuaron fabricando, vendiendo y distribuyendo ilegalmente sus productos, a pesar de las advertencias previas de la FDA de que estaban violando la ley.

Related Information

###

Boilerplate

La FDA, una agencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, protege la salud pública garantizando la seguridad y la eficacia de los medicamentos humanos y veterinarios, las vacunas y otros productos biológicos de uso humano, y los dispositivos médicos. La agencia también es responsable de la seguridad de los alimentos, los cosméticos, los suplementos dietéticos, los productos que emiten radiación electrónica y la regulación de los productos del tabaco.


Inquiries

Media:
Gloria Sánchez-Contreras
301-796-7686
Consumer:
888-INFO-FDA

 
Back to Top