U.S. flag An official website of the United States government
  1. Home
  2. For Consumers
  3. Consumer Updates
  4. Artículos para el consumidor en español
  5. Proteja a su familia de los productos fraudulentos para la gripe
  1. Artículos para el consumidor en español

Proteja a su familia de los productos fraudulentos para la gripe

La temporada de gripe puede hacer que aparezcan vendedores deshonestos ofreciendo productos fraudulentos que dicen prevenir, tratar o curar la gripe.

Image
collage of three photos: woman sitting cross-legged holding head while looking a thermometer, pharmacist reading prescription and holding medicine bottle, man looking at open laptop while blowing his nose with glass of water and used tissues on table

 

Evite usar medicamentos importados, especialmente para los niños. Es posible que los medicamentos provenientes de otros países no hayan sido evaluados para determinar su seguridad y efectividad. Estos productos pueden ser adictivos o contener otros ingredientes peligrosos.

English

La temporada de gripe de otoño e invierno puede hacer que salgan a la luz vendedores deshonestos que ofrecen productos fraudulentos a consumidores desprevenidos, que ya están preocupados por protegerse de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) y otras enfermedades infecciosas.

Algunos de estos vendedores ofrecen productos que no están probados y que afirman prevenir, mitigar, tratar o curar la gripe, aunque no hayan sido evaluados o aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) en cuanto a su seguridad y eficacia. Estos productos pueden ser peligrosos para usted y su familia. La FDA insta a los consumidores a evitar los productos fraudulentos contra la gripe y ofrece algunos consejos sobre cómo identificarlos.

Estos productos se pueden encontrar en línea, incluso en los mercados populares, y en tiendas minoristas. Pueden estar etiquetados como suplementos dietéticos, alimentos, desinfectantes para manos, aerosoles nasales o dispositivos.

La vacuna contra la gripe es la mejor prevención

La gripe es una enfermedad grave, causada por los virus de la influenza, que puede llevar a la hospitalización e incluso a la muerte. Vacunarse contra la gripe es la mejor manera de prevenir esta enfermedad infecciosa y sus graves complicaciones.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan que todas las personas, a partir de los 6 meses de edad, se vacunen contra la gripe, en particular las que corren un mayor riesgo de sufrir complicaciones graves, incluyendo los niños pequeños, los adultos de 65 años o más y las personas con enfermedades crónicas. Para obtener más información sobre las vacunas, la inmunización y dónde vacunarse, visite https://www.vaccines.gov/es.

La FDA ha aprobado vacunas para la prevención de la gripe. Y si usted contrae la gripe, hay medicamentos antivirales aprobados por la FDA, disponibles con receta médica, para tratar la enfermedad. Los CDC recomiendan estos medicamentos para usarlos contra los virus de la influenza que han circulado recientemente. Funcionan mejor si se empiezan a administrar poco después de la aparición de los síntomas (dentro de las 48 horas).

Los medicamentos antivirales para la gripe se utilizan para prevenir o tratar la gripe, y están disponibles con receta médica en forma de píldoras, líquidos, inhaladores e infusiones intravenosas. Todos los productos están aprobados para su uso en adultos y difieren en las edades para las que están aprobados para tratar a los niños entre las 2 semanas de edad hasta los 12 años.

  • Si usted contrae la gripe, los medicamentos antivirales pueden hacer que su enfermedad sea más leve y pueden hacer que se sienta mejor más rápido. Los medicamentos antivirales funcionan mejor cuando se inician dentro de los dos primeros días de haberse enfermado.
  • Si se expone a la gripe, el medicamento antiviral puede ayudar a evitar que se enferme. Hable con su proveedor de atención médica si ha estado o puede estar cerca de una persona con gripe.

Tipos de gripe y productos antivirales fraudulentos

No existen medicamentos de venta libre (sin receta) legalmente comercializados para prevenir, mitigar, tratar o curar la gripe. Pero sí existen medicamentos legales de venta libre para reducir la fiebre y aliviar los dolores musculares, la congestión y otros síntomas típicamente asociados con la gripe.

Los suplementos dietéticos, los alimentos convencionales (como los tés de hierbas) o los dispositivos (como ciertos filtros de aire y terapias de luz) que afirman fraudulentamente que previenen, mitigan, tratan o curan la gripe no han sido evaluados por la FDA en cuanto a su seguridad y eficacia.

Durante la pandemia del COVID-19, se han puesto a la venta muchos de los mismos tipos de productos no probados con afirmaciones fraudulentas para prevenir, mitigar, tratar o curar el COVID-19. Algunos productos se venden con afirmaciones sobre sus efectos antivirales, y otros hacen afirmaciones sobre la prevención o el tratamiento de infecciones virales.

A la FDA le preocupa especialmente que estos productos fraudulentos puedan hacer que las personas retrasen, renuncien o detengan el tratamiento médico que necesitan, lo que puede llevar a un daño serio y amenazante para la vida. Los ingredientes de estos productos podrían provocar efectos secundarios inesperados e interacciones con otros medicamentos que las personas estén tomando.

Protéjase a sí mismo y a su familia estando al tanto de los productos para la gripe y los antivirales potencialmente fraudulentos que se venden sin receta, que pueden alegar:

  • Reducir la gravedad y la duración de la gripe u otras infecciones virales.
  • Aumentar su inmunidad de forma natural sin la vacuna de la gripe.
  • Actuar como una alternativa segura y efectiva a la vacuna de la gripe.
  • Evitar contraer la gripe o infecciones virales.
  • Ser un tratamiento efectivo para la gripe o las infecciones virales.
  • Proporcionar una recuperación más rápida de la gripe o de las infecciones virales.
  • Apoyar las defensas inmunológicas naturales de su cuerpo para combatir la gripe u otros virus.

Infórmese de la seguridad de su farmacia en línea

Los sitios web que parecen ser farmacias en línea que venden medicamentos de venta con receta ofrecen a los estafadores la oportunidad de aprovecharse de los consumidores desprevenidos. Existen farmacias legítimas en línea. Pero también existen muchos sitios web que parecen ser farmacias en línea seguras, pero que en realidad son fraudulentas y están involucradas en actividades ilegales. Esos sitios web pueden estar vendiendo medicamentos no aprobados.

¿No está seguro de una farmacia en línea? Visite BeSafeRx (en inglés) de la FDA para aprender cómo comprar con seguridad medicamentos recetados en línea. Si tiene alguna pregunta sobre un tratamiento o un producto, hable con su proveedor de atención médica o con su médico.

 

Subscríbase a los Artículos para el Consumidor en español

Haga clic en "Consumer Health Info" y luego marque "Artículos en español"

Back to Top