News & Events

Comunicado de Prensa de la FDA

La FDA lanza campaña pública de educación para prevenir y reducir el consumo de tabaco entre los jóvenes LGBT

La campaña “This Free Life” invita a los jóvenes gays, lesbianas, bisexuales y transgénero a llevar una vida libre de tabaco

Para publicación inmediata

May 3, 2016

Comunicado

English

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) anunció hoy la puesta en marcha de una histórica campaña de educación pública dirigida a prevenir y reducir el consumo de tabaco entre los jóvenes lesbianas, gays, , bisexuales y transexuales (LGBT) de 18 a 24 años de edad. De los más de 2 millones de jóvenes adultos LGBT de los Estados Unidos, más de 800,000 fuman de vez en cuando. La campaña “This Free Life” (Esta Vida Libre) está diseñada para llegar específicamente a los fumadores ocasionales o “sociales” de la comunidad LGBT, a fin de ayudar a prevenir las enfermedades relacionadas con el tabaco y la pérdida de decenas de miles vidas de jóvenes LGBT a causa del tabaquismo todos los años.

“Sabemos que los jóvenes LGTB de este país son casi dos veces más propensos a consumir tabaco que otros jóvenes”, afirmó el Dr. Mitch Zeller, J.D., director del Centro de Productos de Tabaco de la FDA. “Queremos que los jóvenes LGBT sepan que no hay una cantidad segura que uno pueda fumar; incluso un cigarrillo ocasional puede tener implicaciones graves para la salud y conducir a la adicción”.

Hay varios factores que contribuyen al riesgo mayor de consumir tabaco entre los jóvenes LGBT. El proceso de “salir del clóset” es un factor de riesgo del tabaquismo privativo de los jóvenes LGBT, debido al estigma social —tanto real como percibido—, la discriminación y la ansiedad que experimentan durante el mismo. Y los datos muestran que el proceso de “salir del clóset” que enfrenta la mayoría de los jóvenes LGBT puede llevar al consumo de tabaco y acarrear consecuencias negativas para la salud.

Las investigaciones también indican que muchos jóvenes dentro de este grupo pueden encontrar un sentido de comunidad en los bares y clubes LGBT, los cuales en ocasiones proporcionan entornos propicios para el consumo del tabaco. Además, cuando algunos agentes de influencia LGBT —tales como personalidades de YouTube, blogueros sociales y otras figuras de renombre nacional— promueven abiertamente el consumo del tabaco, esto también establece este consumo como una norma dentro de la comunidad LGBT.

“This Free Life” está diseñada para refutar la percepción de que el tabaquismo es un elemento necesario de la cultura LGBT”, explicó el Dr. Richard Wolitski, PhD, director interino de la Oficina de Políticas sobre VIH/SIDA y Enfermedades Infecciosas del Departamento de Salud y Servicios Sociales (HHS, por sus siglas en inglés). “La campaña les demuestra a los jóvenes LGBT que ellos pueden ser la persona que quieren ser y, no obstante, vivir libres del tabaco”.

El proceso de aceptar la identidad LGBT de uno, y “sincerarse” con sus amigos y familiares, deja a muchos jóvenes LGBT con un profundo sentido de resiliencia y pasión por vivir su vida en libertad. “This Free Life” expresa esta idea a través del lema de la campaña: “Libertad para vivir libre del tabaco” (Freedom to Be, Tobacco-Free). La campaña también usa mensajes auténticos y creíbles para atraer a los jóvenes LGBT apelando a sus ideales fundamentales, vivencias similares e intereses comunes.

“This Free Life” da inicio en 12 mercados de los Estados Unidos esta semana con el uso de anuncios impresos, digitales y en lugares públicos, así como con una difusión a nivel local para exhibir comportamientos y actitudes libres de tabaco dentro de la comunidad LGBT. La campaña de 35.7 millones de dólares es financiada con tarifas pagadas por los consumidores y recaudadas a través de la industria tabacalera, y no con dinero de los contribuyentes.

La nueva campaña forma parte de la labor permanente de la FDA para prevenir las muertes y enfermedades ocasionadas por el tabaquismo, y complementará las campañas educativas de la dependencia para los jóvenes en riesgo. La FDA emprendió la Campaña de Prevención del Tabaquismo “The Real Cost” (El Verdadero Costo) en febrero de 2014, la Campaña Multicultural de Prevención del Tabaquismo “Fresh Empire” (Nuevo Imperio) en octubre de 2015, y la Campaña “The Real Cost” de Prevención del Consumo de Tabaco que No Es para Fumar en abril de 2016. Las campañas de la FDA se basan en lo más avanzado de la ciencia disponible, y son evaluadas para medir su eficacia en la prevención y reducción del tabaquismo juvenil con el transcurso del tiempo.

La FDA, una dependencia del Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos, protege la salud pública asegurando la protección, eficacia y seguridad de los medicamentos tanto veterinarios como para los seres humanos, las vacunas y otros productos biológicos destinados al uso en seres humanos, así como de los dispositivos médicos. La dependencia también es responsable de la protección y seguridad de nuestro suministro nacional de alimentos, los cosméticos, los suplementos dietéticos, los productos que emiten radiación electrónica, así como de la regulación de los productos de tabaco.

Más información:

 

###

Información

Medios de Comunicación

 Gloria Sánchez
 301-796-7686


Consumidores

 888-INFO-FDA

Page Last Updated: 05/03/2016
Note: If you need help accessing information in different file formats, see Instructions for Downloading Viewers and Players.
Language Assistance Available: Español | 繁體中文 | Tiếng Việt | 한국어 | Tagalog | Русский | العربية | Kreyòl Ayisyen | Français | Polski | Português | Italiano | Deutsch | 日本語 | فارسی | English