Drugs

La FDA no identificó efectos dañinos del depósito en el cerebro de medios de contraste basados en gadolinio para resonancias magnéticas (RM) a la fecha; la revisión continúa

[5-22-2017]

Una revisión de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos a la fecha no ha identificado efectos adversos para la salud del gadolinio que se deposita en el cerebro después del uso de medios de contraste basados en gadolinio (MCBG) para imágenes de resonancia magnética (RM). Todos los MCBG pueden estar asociados con cierto depósito de gadolinio en el cerebro y otros tejidos del cuerpo. Sin embargo, como no hemos identificado evidencia a la fecha de que sea dañino el depósito de gadolinio en el cerebro de cualquiera de los MCBG, incluyendo los MCBG asociados con un depósito más alto de gadolinio, la restricción de los MCBG no se justifica en este momento. Continuaremos evaluando la seguridad de los MCBG y tenemos planes para realizar una reunión pública para examinar esta cuestión en el futuro.

Nuestras recomendaciones para los profesionales de la salud y pacientes permanecen sin cambios desde julio de 2015 cuando informamos al público que estábamos investigando este riesgo potencial con los MCBG. Como es adecuado al considerar el uso de cualquier medio para imágenes médicas, los profesionales de la salud deben limitar el uso de los MCBG a circunstancias clínicas en las cuales sea necesaria la información adicional proporcionada por el contraste, y evaluar la necesidad del uso repetitivo de RM con MCBG.  Los pacientes, padres y cuidadores deben hablar con el profesional de la salud si tienen alguna pregunta o inquietud acerca del uso de los MCBG con RM. La retención de gadolinio afecta solo a los MCBG, y no se aplica a otros tipos de medios de exploración utilizados para otros procedimientos por imágenes, como los basados en yodo o radioisótopos.

Los MCBG contienen gadolinio, un tipo de metal pesado, que está vinculado a la molécula transportadora. Las RM son una manera de examinar el cuerpo para detectar problemas como cáncer, infecciones o sangrado. Los MCBG se inyectan en una vena para mejorar la calidad de las imágenes de RM de los órganos internos, vasos sanguíneos y tejidos, lo cual ayuda a los profesionales de la salud a diagnosticar problemas médicos. Hay dos tipos de MCBG según su estructura química, los MCBG lineales y los MCBG macrocíclicos.

Evaluamos publicaciones científicas1-17 y los eventos adversos reportados a la FDA.  Algunos estudios en humanos y en animales examinaron el uso de los MCBG durante períodos más prolongados que un año. Estas publicaciones y reportes muestran que el gadolinio se deposita en órganos como el cerebro, los huesos y la piel. Las publicaciones muestran que los MCBG de estructura lineal depositan más gadolinio en el cerebro que los MCBG de estructura macrocíclica. Sin embargo, nuestra revisión no identificó efectos adversos para la salud relacionados con este depósito en el cerebro. 

A la fecha, el único efecto adverso para la salud conocido relacionado con el depósito de gadolinio es una condición poco común llamada fibrosis sistémica nefrogénica (FSN) que ocurre en un pequeño subgrupo de pacientes con deficiencia renal preexistente. La FSN es una enfermedad dolorosa de la piel caracterizada por el engrosamiento de la piel, que puede afectar las articulaciones y ocasionar una limitación significativa del movimiento en semanas o meses. Las publicaciones recientes reportan casos de reacciones que implican el engrosamiento y endurecimiento de la piel y otros tejidos en pacientes con función renal normal que recibieron MCBG y no tenían FSN; algunos de estos pacientes también tuvieron evidencia de depósitos de gadolinio.3, 12, 16 Continuaremos evaluando estos reportes para determinar si estas reacciones fibróticas son un efecto adverso para la salud ocasionado por el depósito de gadolinio.  

El fabricante de OptiMARK (gadoversetamida), un MCBG lineal, actualizó la etiqueta con información sobre la retención de gadolinio en distintos órganos del cuerpo como el cerebro, la piel y otros órganos. Estamos revisando las etiquetas de otros MCBG para determinar si se necesitan cambios.

Una revisión reciente del Comité para la Evaluación de Riesgos en Farmacovigilancia (PRAC, por sus siglas en inglés) de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA, por sus siglas en inglés) tampoco identificó efectos adversos para la salud debido al depósito de gadolinio en el cerebro, pero el Comité recomendó suspender la autorización de comercialización de ciertos MCBG de estructura lineal porque ocasionan mayor depósito de gadolinio en el cerebro en comparación con los MCBG de estructura macrocíclica. La recomendación del Comité está en la actualidad en etapa de apelación, que será revisada por el PRAC nuevamente y posteriormente por el Comité de Medicamentos de Uso Humano18 de la EMA.

Continuaremos nuestra evaluación de la seguridad de los MCBG. El Centro Nacional de Investigaciones Toxicológicas (NCTR, por sus siglas en inglés) de la FDA está realizando un estudio sobre el depósito de los MCBG en el cerebro de ratas. También se está realizando otra investigación sobre la manera en que el gadolinio se deposita en el cuerpo. La FDA mantendrá informado al público cuando haya nueva información disponible y tiene planes de realizar una reunión pública para examinar este asunto en el futuro.

Se insta a los pacientes y a los profesionales de la salud a informar los efectos secundarios de los MCBG u otros medicamentos al programa MedWatch de la FDA, utilizando la información que se encuentra en la casilla «Comunicarse con la FDA» (Contact FDA) al pie de la página.

Los MCBG aprobados por la FDA

Nombre comercial

Nombre genérico

Estructura

Ablavar

gadofosveset trisodio

lineal

Dotarem

gadoterato de meglumina

macrocíclica

Eovist

gadoxetato disodio

lineal

Gadavist

gadobutrol

macrocíclica

Magnevist

gadopentetato de dimeglumina

lineal

MultiHance

gadobenato de dimeglumina

lineal

Omniscan

gadodiamida

lineal

OptiMARK

gadoversetamida

lineal

ProHance

gadoteridol

macrocíclica

  1.  Bae S, Lee HJ, Han K,Park YW, Choi YS, Ahn SS, et al. Gadolinium deposition in the brain: association with various GBCAs using a generalized additive model (Depósito de  gadolinio en el cerebro: asociación con varios MCBG usando un modelo aditivo generalizado). Eur Radiol 2017 Jan 12. doi: 10.1007/s00330-016-4724-5. [E-pub antes de la impresión].
  2. Girardi M, Kay J, Elston DM, Leboit PE, Abu-Alfa A, Cowper SE. Nephrogenic systemic fibrosis: clinicopathological definition and workup recommendations (Fibrosis sistémica nefrogénica: definición clínico-patológica y recomendaciones de diagnóstico). J Am Acad Dermatol 2011;65:1095-106.
    3. Gathings RM, Reddy R, Cruz DS, Brodell RT. Gadolinium-associated plaques: a new, distinctive clinical entity (Placas asociadas con gadolinio: una nueva entidad clínica distintiva). JAMA Dermatol 2015;151:316-9.
  3. Hu HH, Pokorney A, Towbin RB, Miller JH. Increased signal intensities in the dentate nucleus and globus pallidus on unenhanced T1-weighted images: evidence in children undergoing multiple gadolinium MRI exams (Aumento de las intensidades de señal en el núcleo dentado y globo pálido en imágenes no mejoradas ponderadas en T1: evidencia en niños a los que se les realizan múltiples estudios de RM con gadolinio). Pediatr Radiol 2016;46:1590-8.
  4. Kahn J, Posch H, Steffen IG, Geisel D, Bauknecht C, Liebig T, et al. Is there long-term signal intensity increase in the central nervous system on T1-weighted images after MR imaging with the hepatospecific contrast agent gadoxetic acid? a cross-sectional study in 91 patients (¿Existe un aumento de intensidad de la señal a largo plazo en el sistema nervioso central en las imágenes ponderadas en T1 después de imágenes de RM con ácido gadoxético como medio de contraste hepatoespecífico? Un estudio transversal en 91 pacientes). Radiology 2017;282:708-16.
  5. Ichikawa S, Motosugi U, Omiya Y, Onishi H. Contrast agent-induced high signal intensity in dentate nucleus on unenhanced T1-weighted images: comparison of gadodiamide and gadoxetic acid (Mayor intensidad de la señal inducida por medios de contraste en el núcleo dentado sobre imágenes no mejoradas ponderadas en T1: comparación de la gadodiamida y el ácido gadoxético). Invest Radiol 2017 Feb 11. doi: 10.1097/RLI.0000000000000360. [E-pub antes de la impresión].
  6. Miller JH, Hu HH, Pokorney A, Cornejo P, Towbin R. MRI brain signal intensity changes of a child during the course of 35 gadolinium contrast examinations (Cambios en la intensidad de la señal del cerebro en la RM de un niño durante el transcurso de 35 exámenes con contraste de gadolinio). Pediatrics 2015;136:e1637-40.
    8. Roberts DR, Holden KR. Progressive increase of T1 signal intensity in the dentate nucleus and globus pallidus on unenhanced T1-weighted MR images in the pediatric brain exposed to multiple doses of gadolinium contrast (Aumento progresivo de la intensidad de la señal en T1 en el núcleo dentado y el globo pálido en imágenes no mejoradas de RM ponderadas en T1 en el cerebro pediátrico expuesto a múltiples dosis de contraste con gadolinio). Brain Dev 2016;38:331-6.
  7. Maximova N, Gregori M, Zennaro F, Sonzogni A, Simeone R, Zanon D. Hepatic gadolinium deposition and reversibility after contrast agent-enhanced MR imaging of pediatric hematopoietic stem cell transplant recipients (Depósito hepático de gadolinio y la reversibilidad después de las imágenes de RM mejoradas con medio de contraste de receptores pediátricos de trasplante de célula madre hematopoyética). Radiology 2016;281:418-426.
  8. Murata N, Gonzalez-Cuyar LF, Murata K, Fligner C, Dills R, Hippe D, et al. Macrocyclic and other non-group 1 gadolinium contrast agents deposit low levels of gadolinium in brain and bone tissue: preliminary results from 9 patients with normal renal function (Depósito de bajos niveles de gadolinio en tejidos del cerebro y huesos con medios de contraste macrocíclicos con gadolinio y otros que no son del grupo 1: resultados preliminares de 9 pacientes con función renal normal). Invest Radiol 2016;51:447-53.
  9. Murata N, Murata K, Gonzalez-Cuyar LF, Maravilla KR. Gadolinium tissue deposition in brain and bone (Depósito de gadolinio en tejidos del cerebro y huesos). Magn Reson Imaging 2016;34:1359-1365.
  10. Roberts DR, Lindhorst SM, Welsh CT, Maravilla KR, Herring MN, Braun KA, et al. High levels of gadolinium deposition in the skin of a patient with normal renal function (Altos niveles de depósitos de gadolinio en la piel de un paciente con función renal normal). Invest Radiol 2016;51:280-9.
  11. Burke LM, Ramalho M, AlObaidy M, Chang E, Jay M, Semelka RC. Self-reported gadolinium toxicity: A survey of patients with chronic symptoms (Toxicidad auto-reportada del gadolinio: Una encuesta de pacientes con síntomas crónicos). Magn Reson Imaging 2016;34:1078-80.
  12. Semelka RC, Ramalho J, Vakharia A, AlObaidy M, Burke LM, Jay M, et al. Gadolinium deposition disease: initial description of a disease that has been around for a while (Enfermedad de depósitos de gadolinio: descripción inicial de una enfermedad que ha estado presente por un tiempo). Magn Reson Imaging 2016;34:1383-90.
  13. Semelka RC, Ramalho M, AlObaidy M, Ramalho J. Gadolinium in humans: A family of disorders (Gadolinio en humanos: una familia de trastornos). AJR Am J Roentgenol 2016;207:229-33.
  14. Semelka RC, Commander CW, Jay M, Burke LM, Ramalho M. Presumed gadolinium toxicity in subjects with normal renal function: a report of 4 cases (Presunta toxicidad del gadolinio en sujetos con función renal normal: un informe de 4 casos). Invest Radiol 2016;51:661-5.
  15. Malayeri AA, Brooks KM, Bryant LH, Evers R, Kumar P, Reich DS, et al. National Institutes of Health perspective on reports of gadolinium deposition in the brain (Perspectiva de los Institutos Nacionales de la Salud sobre informes de depósitos de gadolinio en el cerebro). J Am Coll Radiol 2016;13:237-41.
  16. European Medicines Agency (Agencia Europea de Medicamentos). Gadolinium-containing contrast agents (Medios de contraste que contienen gadolinio). http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/medicines/human/referrals/Gadolinium-containing_contrast_agents/human_referral_prac_000056.jsp&mid=WC0b01ac05805c516f. Publicado el 10 de marzo de 2017; actualizado el 7 de abril de 2017. Último acceso el 9 de mayo de 2017.
     
Information on Gadolinium-Based Contrast Agents (Información sobre medios de contraste basados en gadolinio)

The FDA's Drug Review Process: Ensuring Drugs Are Safe and Effective (El proceso
de evaluación de medicamentos de la FDA: garantizando que los fármacos sean seguros y eficaces)

Think It Through: Managing the Benefits and Risks of Medicines (Pensándolo bien: El manejo de los beneficios y riesgos de los medicamentos)

La FDA reconoce la importancia de proveer información relacionada a la seguridad de medicamentos en otros idiomas además del inglés. Haremos nuestro mejor esfuerzo para proveer versiones de nuestras comunicaciones de seguridad de medicamentos en español que sean precisas y oportunas. Sin embargo, de haber alguna discrepancia entre la versión en inglés y la versión en español, la versión en inglés debe ser considerada la versión oficial. Si usted tiene cualesquier pregunta o desea hacer algún comentario, favor de ponerse en contacto con Division of Drug Information en druginfo@fda.hhs.gov.

 
en Español (PDF - 184 KB)

Contáctenos

Para informar de un problema serio
1-800-332-1088
1-800-FDA-0178 Fax

MedWatch Online
Corrreo normal: Use el formulario pre franqueado FDA Form 3500B
Enviar por correo a: MedWatch 5600 Fishers Lane
Rockville, MD 20857

 

 

 

Page Last Updated: 06/05/2017
Note: If you need help accessing information in different file formats, see Instructions for Downloading Viewers and Players.
Language Assistance Available: Español | 繁體中文 | Tiếng Việt | 한국어 | Tagalog | Русский | العربية | Kreyòl Ayisyen | Français | Polski | Português | Italiano | Deutsch | 日本語 | فارسی | English