• Decrease font size
  • Return font size to normal
  • Increase font size
U.S. Department of Health and Human Services

News & Events

  • Print
  • Share
  • E-mail

Section Contents Menu

Newsroom

식품의약청[FDA] 뉴스 발표

즉시 발표: 2010년 6월 7일
대중 매체 질문 사항: 리타 채플[Rita Chappelle], 301-796-4672 또는 240-753-8603, Rita.chappelle@fda.hhs.gov   
소비자 질문 사항:888-INFO-FDA

식품의약청[FDA]이 캘리포니아[California] 콩제품 제조업체 라이프소이[Lifesoy]에 대한 조치를 취하다. 연방 법을 위반하는 조건하에서 제조된 제품

비위생적인 조건에서 식제품들을 제조, 포장 및 보관하였다고, 식약청[U.S. Food and Drug Administration]에서 인용 된, 샌디에고[San Diego]에 기반을 둔 인스턴트 콩제품 제조업체인 라이프소이[Lifesoy Inc.]는 캘리포니아 남부 지구 미합중국 지방 법원[the U.S. District Court for the Southern District of California]에서 영구 금지 명령에 대한 동의 판결을 체결하였다.

동의 판결에 의하여 라이프소이[Lifesoy Inc.]는 회사가 식약청[FDA] 등록하여 위생 관행에 관련한 연방 법규를 준수 할 때까지 식품의 제조와 공급을 중단 해야 한다.

라이프소이[Lifesoy Inc.]는 일반인 소비를 위한 가당 및 무가당 두유, 튀긴 두부, 생 두부, 콩 푸딩, 및 기타 콩 제품을 제조 하였다. 정부 고소장 진술에 따르면 라이프소이[Lifesoy]와 사주인 롱 에이취 라이[Long H. Lai]는 식제품들이 건강에 해롭게 될 수 있거나, 오염 되었을 수도 있는 그러한 조건에서 식품을 제조, 포장 및 보관함으로써 연방 법 하에 식제품의 불순물오염을 유발 하였다. 정부 고소는 또한 라이프소이[Lifesoy Inc.]가 미생물의 성장을 방지 할 수 있는 적정 냉장 조건하에 음식을 보관 및 저장 하지 않았다고 진술 주장 하고 있다.

미합중국 지방 판사[U.S. District Judge](판사 Jeffrey T. Miller성명 기입)는 해당 회사와 미스터 라이[Mr. Lai]를 상대로 2010년 6월 2일에 영구 금지명령의 동의 판결을 내렸다. 해당 동의 판결은 라이프소이[Lifesoy Inc.]와 미스터 라이[Mr. Lai]가, 동의 판결과 해당 법규의 조건을 준수하지 않는 한 및 할 때까지, 직접 간접적으로 어떠한 식품의 제조, 가공, 포장, 보관, 및 유통하는 것을 영구적으로 제한 하고 금지 하는 바이다.

“금일 조치는 식약청[FDA]이 국가의 식품 공급의 안전성을 보호하기 위해 고안된 연방 법규들을 지속적으로 위반하는 기업들에 대한 집행 조치를 추진 할 것임을 보여 주는 것입니다.”라고 식약청[FDA] 규제 담당 부위원장 대리[,Acting Associate Commissioner for Regulatory Affairs], 마이클 채플[Michael Chappell] 전합니다. “라이프소이[Lifesoy]와 같은 식품 제조 시설은 법에 의해 식약청[FDA]에 등록하여 위생적인 시설 유지를 포함하는, 현재 모범 제조 관행들 및 기타 법규들을 준수 하도록 요구 됩니다.”

동의 판결의 일환으로, 라이프소이[Lifesoy]는 피고와 개인적 또는 재정적인 연고가 없는, 자격을 갖춘 위생 전문가를 고용하여, 서면 위생 프로그램을 개발하고 집행하여, 시설 운영이 현재 모범 제조 관행[Good Manufacturing Practices]에 준수 함을 보장 해야 한다. 회사가 운영을 재개하기 전에, 당사는 무엇보다도, 당사의 위생 프로그램에 대한 식약청[FDA]의 인가를 받아야 하며, 식약청이 시설을 재검사 할 수 있도록 해야 한다.
 

라이프소이[Lifesoy]는 식약청[FDA]의해 2007년 11월 1차, 점검을 받은 바 있다. 식약청이 당사가 적절한 식품 안전 법규들을 준수할 수 있도록 지원을 시도 하였으나, 라이프소이[Lifesoy]의 준수 불이행으로 결과 본 소송에 이르게 되었다.

상세 정보를 위해서는

라이프소이[Lifesoy Inc.] – 식약청[FDA] 검사, 준수, 집행, 및 형사 조사 웹 페이지

 

#

 

RSS Feed for FDA News Releases [what is RSS?]