• Decrease font size
  • Return font size to normal
  • Increase font size
U.S. Department of Health and Human Services

News & Events

  • Print
  • Share
  • E-mail

Section Contents Menu

Newsroom

FDA NEWS RELEASE

For Immediate Release: Sept. 22, 2009

CONTACTO: Kathleen K. Quinn, de la Administración de Alimentos y Fármacos de EE.UU., +1-301-796-4617, kathleen.quinn@fda.hhs.gov
Consultas de los consumidores:
888-INFO-FDA

Los cigarrillos con sabor a caramelo y frutas son ahora ilegales en Estados Unidos; se trata de la primera medida tras la aprobación de la nueva ley sobre el consumo de tabaco

Ingles

La Administración de Alimentos y Fármacos de EE.UU. (FDA) anunció hoy la prohibición de los cigarrillos con sabor a fruta, caramelo o clavo de especia. La prohibición, autorizada por la nueva Ley para la Prevención del hábito de fumar en la familia y el control del tabaco, forma parte de un esfuerzo nacional de la FDA para reducir el consumo de tabaco en Estados Unidos. Fumar es la principal causa de muerte evitable en Estados Unidos.

La prohibición por parte de la FDA de los cigarrillos con sabor a fruta y caramelo, vigente a partir de hoy, destaca la importancia de reducir la cantidad de niños que comienzan a fumar y que se tornan en adictos a los peligrosos productos del tabaco. La FDA también está examinando las opciones para regular los cigarrillos de mentol y los productos con sabor a tabaco que no sean cigarrillos.

"Casi el 90% de los fumadores adultos comenzaron a fumar en la adolescencia. Estos cigarrillos saborizados son la puerta de entrada para que muchos niños y adultos jóvenes se transformen en fumadores habituales", afirmó la Comisionado de la FDA, Margaret A. Hamburg, M.D. "La FDA utilizará su autoridad reguladora para reducir la incidencia de las enfermedades y las muertes provocadas por los productos del tabaco, con el propósito de mejorar la salud pública en nuestro país".

Los sabores hacen que los cigarrillos y otros productos que contienen tabaco resulten más atractivos para los jóvenes. Los estudios han demostrado que los fumadores de 17 años de edad son tres veces más proclives a usar cigarrillos saborizados que los fumadores de más de 25 años.1

"Los cigarrillos saborizados atraen y seducen a los niños a una adicción de por vida", manifestó el Subsecretario de Salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., Howard K. Koh, M.D., M.P.H. "La prohibición de estos cigarrillos por parte de la FDA romperá ese ciclo para más de 3,600 jóvenes que comienzan a fumar diariamente".

La FDA está adoptando varias medidas para reforzar la prohibición. Una carta recientemente enviada a los representantes de la industria tabacalera brindó información acerca de la ley y explicó que cualquier compañía que continuara fabricando, embarcando o vendiendo tales productos, puede estar sujeta a exigencias de cumplimiento por parte de la FDA.

También en el día de hoy, la FDA ha puesto a disposición de los padres un aviso informando sobre los riesgos asociados con los productos de tabaco saborizado.

"Los jóvenes tienen el doble de probabilidad que los adultos de ver la publicidad de estos productos saborizados", declaró el Dr. Joshua Sharfstein, pediatra y Primer Vicecomisionado de la FDA. "Las campañas de marketing de productos con sabores de caramelos y frutas pueden llevar a los jóvenes a pensar que estos productos resultaban menos adictivos y nocivos".

La FDA alienta a los consumidores a denunciar a quienes continúen vendiendo cigarrillos saborizados, llamando a una línea directa especial contra el tabaco (1-877-CTP-1373) o ingresando al sitio Web (http://www.fda.gov/flavoredtobacco ).

Los padres y los consumidores pueden aprender más acerca de los riesgos de los productos de tabaco saborizado, ingresando a http://www.fda.gov/TobaccoProducts/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/FlavoredTobacco/ucm183196.htm .

 

Footnote:

 1 Klein SM, Giovino GA, Barker DC, Tworek C, Cummings KM, O'Connor RJ. Use of flavored cigarettes among older adolescent and adult smokers: United States, 2004-2005. Nicotine Tob Res. 2008;10(7):1209-14.

#

RSS Feed for FDA News Releases [what is RSS?]