• Decrease font size
  • Return font size to normal
  • Increase font size
U.S. Department of Health and Human Services

International Programs

  • Print
  • Share
  • E-mail

PRÓRROGA 4: FDA - SENASICA (Cantalupos)

English

PRÓRROGA DEL MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO
ENTRE LA
ADMINISTRACIÓN DE ALIMENTOS Y FÁRMACOS DEL
DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS
DE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
Y EL
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD, INOCUIDAD
Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
SOBRE EL
EL INGRESO DE MELÓN CANTALOUPE MEXICANO
A ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

Considerando que la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA) de los Estados Unidos y el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA) de los Estados Unidos Mexicanos (referidos como "los Participantes") celebraron un Memorando de Entendimiento (MDE) sobre el ingreso de melón cantaloupe de México a los Estados Unidos de America, suscrito el 26 de octubre de 2005(MDE); y

Considerando que, de conformidad con el MDE, las actividades continuarían por un periodo de cinco años, el cual finalizó el 26 de octubre de 2010; y

Considerando que, de conformidad con el MDE, las actividades fueron extendidas o prorrogadas por un período de un ano, el cual finalizo el 28 de octubre de 2011; y

Considerando que, de conformidad con el MDE, las actividades fueron extendidas o prorrogadas por un período de medio ano, el cual finalizo el 28 de abril de 2012; y

Considerando que, de conformidad con el MDE, las actividades fueron extendidas o prorrogadas por un período de 75 días, el cual finalizó el 13 de julio de 2012; y

Considerando que los Participantes desean prorrogar la labor de cooperación de conformidad con el MDE destinada a fomentar la seguridad de la salud publica y garantizar la inocuidad del melón cantaloupe exportado de los Estados Unidos Mexicanos a los Estados Unidos de America;

Los Participantes consienten por medio del presente en prorrogar el MDE por un período de 90 días a partir de la última fecha de firma de este documento.

Firmado por la FDA:
 
_________/s/___________
Deborah M. Autor, Esq.
Comisionado Adjunto
 
Firmado por la SENASICA:
 
_________/s/___________
MVZ. Enrique Sánchez Cruz
Director en Jefe
 
Políticas de Operaciones
Regulatorias Globales
Administración de Alimentos y Fármacos

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

 
 
Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria
 
 
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
Fecha: August 28, 2012
 
Fecha: August 22, 2012