• Decrease font size
  • Return font size to normal
  • Increase font size
U.S. Department of Health and Human Services

For Consumers

  • Print
  • Share
  • E-mail

Tatuado y arrepentido: Eliminación de tatuajes

Red envelope icon for Govdelivery Reciba Actualizaciones para el Consumidor por Correo Electrónico

Tattoo Removal - Concept Illustration

Obtenga esta foto en alta resolucion en Flickr
.

RSS feed orange symbol Actualizaciones para el Consumidor en RSS Feed
 

In English

En esta página:

Ese tatuaje de una antigua novia en el brazo —que parecía una idea maravillosa hace unos años—actualmente le causa un poco de vergüenza. Y a su esposa tampoco le gusta demasiado.

Quizás usted no sepa que la FDA considera que las tintas que se utilizan en los tatuajes son cosméticos, y nuestra agencia toma medidas para proteger a los consumidores cuando surgen temas de seguridad relacionados con estas tintas.

Por el otro lado del proceso de tatuar, la FDA también regula los dispositivos láser que se utilizan para eliminar tatuajes.

La FDA ha autorizado para su comercialización varios tipos de láser como dispositivos a base de luz de uso bajo prescripción para el aclaramiento o la eliminación de tatuajes. Una compañía de Massachusetts recibió recientemente la autorización de la FDA para comercializar su estación de trabajo con láser para la eliminación de tatuajes y lesiones cutáneas (en la piel) benignas.

De acuerdo con una encuesta realizada en enero de 2012 por el encuestador Harris Interactive, 1 de cada 8 (14%) del 21% de adultos estadounidenses que tienen tatuajes lamentan habérselo hecho. Y la Sociedad Americana de Cirugía Dermatológica (ASDS) informa que en 2011 sus médicos realizaron aproximadamente 100,000 procedimientos de eliminación de tatuajes, superando los 86,000 realizados en el año 2010.

Desafortunadamente, eliminar un tatuaje no es tan simple como cambiar de idea.

Los artistas crean tatuajes utilizando una máquina eléctrica que mueve una aguja hacia arriba y hacia abajo para inyectar tinta dentro de la piel, penetrando en la epidermis, o capa exterior, y depositando una gota de tinta dentro de la dermis, la segunda capa. Las células de la dermis son más estables en comparación con las de la epidermis, por lo tanto la tinta permanecerá mayormente en su lugar durante la vida de una persona. El propósito de los tatuajes es ser permanentes.

Una manera efectiva y segura de eliminar tatuajes es a través de cirugía láser, realizada por un dermatólogo especializado en la eliminación de tatuajes, dice Mehmet Kosoglu de la FDA, que revisa solicitudes para autorizaciones de comercialización de dispositivos láser.

regrese al inicio

Los láseres se han utilizados durante décadas

 “Láser” significa amplificación de luz por emisión estimulada de radiación. Kosoglu dice que los láseres pulsados, que emiten energía de luz concentrada en ráfagas cortas, o pulsos, se han utilizado para eliminar tatuajes durante más de 20 años. 

No obstante, puede ser un proceso doloroso. “La eliminación completa, sin cicatrices, a veces no es posible”, observa Kosoglu.

La autorización de la FDA significa que este método de eliminar tatuajes cumple con los requisitos de seguridad y efectividad del organismo, según el dermatólogo de la FDA, el Dr. Markham Luke. Otros métodos incluyen la dermoabrasión—significa “lijar” la capa superior de la piel—y la escisión—el recorte del área del tatuaje con la posterior costura de la piel para volverla a unir.

También existen ungüentos y  cremas para que usted mismo elimine los tatuajes, que se pueden adquirir online. “La FDA no los ha aprobado, y no tiene conocimiento de ninguna evidencia clínica de que funcionen”, dice Luke. Además, Luke sostiene que los ungüentos y las cremas para eliminar tatuajes pueden causar reacciones inesperadas durante el procedimiento, como erupciones, quemazón, cicatrices o cambios en la pigmentación de la piel.

regrese al inicio

¿Cómo funciona?

Con la eliminación láser, los pulsos de energía láser de alta intensidad atraviesan la epidermis y son absorbidos en forma selectiva por el pigmento del tatuaje. El láser rompe el pigmento en partículas más pequeñas, que pueden ser metabolizadas o excretadas por el organismo, o transportadas y almacenadas en los ganglios linfáticos o en otros tejidos, explica Kosoglu.  

El tipo de láser que se utiliza para eliminar un tatuaje depende de los colores del pigmento del tatuaje, agrega. Debido a que cada color de tinta absorbe diferentes longitudes de onda de luz, los tatuajes multicolores pueden requerir el uso de múltiples láseres. Los colores más claros, como el verde, el rojo y el amarillo, son los más difíciles de eliminar, mientras que el azul y el negro son los más fáciles.

regrese al inicio

¿Duele?

“Eso depende del capacidad de dolor de una persona”, dice Kosoglu. Algunas personas comparan la sensación de la eliminación láser con ser salpicado con gotas de grasa de tocino caliente o con recibir golpes de una bandita elástica contra la piel. Un dermatólogo capacitado podrá ajustar el tratamiento al nivel de comodidad del paciente.

En general, con un sólo tratamiento láser no es suficiente. De acuerdo con la Academia Americana de Dermatología, el procedimiento requiere múltiples tratamientos (normalmente de 6 a 10) dependiendo del tamaño y de los colores del tatuaje, y requiere algunas semanas de tiempo de cicatrización entre los procedimientos. Algunos efectos secundarios pueden incluir puntos sangrantes, enrojecimiento o dolor, ninguno de los cuales dura por mucho tiempo.

Luke dice que estos dispositivos láser están autorizados para su uso por un profesional del cuidado de la salud, o bajo la supervisión de éste. El procedimiento de eliminación requiere utilizar el tipo de láser correcto, comprender la reacción del tejido frente al láser, y saber cómo tratar el área después del procedimiento. 

“Si tiene alguna duda con respecto a la eliminación de un tatuaje, es una buena idea que le consulte a su dermatólogo, que tiene conocimiento sobre tratamientos láser”, concluye Luke.

La ASDS tiene una lista de cirujanos dermatológicos que se especializan en la eliminación de tatuajes.

Se les pide a los consumidores que informen las reacciones adversas (negativas) de los tatuajes, así como los problemas con la eliminación de los tatuajes, a MedWatch de la FDA.

Este artículo aparece en la página de Actualizaciones para el Consumidor de la FDA que muestra lo más reciente de todos los productos regulados por la FDA


30 de enero de 2013

regrese al inicio

-
-